감동되어서 볼 때와
감동이 사라지고 나서 볼 때는
생각도 다르고 마음도 다르다.
When you look at things while you are inspired, and when you look at them after that inspiration has faded, your thoughts and heart are different.

하나님께서 큰 뜻이 있어 말씀하시면
듣는 자가 감동을 받는다.
그러다 시간이 흐르면 감동이 사라져
예사로 보이고 생각된다.
When God speaks because He has a great will, those who hear that are moved.
However, as time passes and that inspiration fades, they see and think that [His will] is just ordinary.

성경은 감동으로 썼다.
고로 감동으로 읽어야 느끼고, 깨닫고,
기뻐 희망에 흥분되고, 마음이 훨훨 날아
감동되어 산다.
The Bible was written through inspiration.
Therefore, it must be read with inspiration.
Only then will you [truly] feel, realize, rejoice, and be excited with hope.
Only then will your heart soar and will you live being inspired. 

시대 말씀을 듣고 감동되었을 때
그 마음과 생각이 사라지면 안 믿어진다.
의심이 간다.
그럴 때 다시 기도하고 행하라.
성령으로 감동되면 다시 믿어진다.
기뻐하며 처음 마음으로 행하게 된다.
When you are moved after listening to the Word of the time period, if that heart and thoughts disappear, it becomes difficult to believe.
Doubts arise.
At such times, pray again and then take action.
When you are inspired by the Holy Spirit, you will come to believe again.
You will rejoice and take action with the heart you had at first.

성령의 감동이다.
그때 기뻐 하나님 뜻을 실천이다.
그리고 얻기다.
그럼으로써 감사와 기쁨에
천 년 혼인 잔치, 이상세계의 삶을 사는 것이다.
It is about [receiving] the inspiration of the Holy Spirit.
At that moment, take action on God’s will with joy.
And then, it is to gain.
By doing so, it is to live the life of the thousand-year wedding banquet, the life of the ideal world, with gratitude and joy.

그리고 오늘도 기도하러 밤에 월명동 올 때
모두 조심해서 오고,
운전자 졸지 않게 옆에서 봐 주며
잘 오고 가라.
Also, as you come to Wolmyeongdong tonight for prayer, everyone, travel carefully.
Those riding with the driver, help keep watch so the driver does not become drowsy, and travel there and back safely.

우리의 기도를 하나님이 들으시니
각자 위치에서 기도하는 자들도
하나님 뜻대로, 성령 감동으로 전심으로 기도하자.
성령의 감동과 평안을 빈다.
God listens to our prayers.
Therefore, those of you who will be praying from each of your positions, let’s all pray wholeheartedly according to God’s will and the movement of the Holy Spirit.
I bid you the inspiration and peace of the Holy Spirit.