<목적을 주어라>
<Give Yourself a Purpose>
사람이 목적을 정하면
목적을 행하고 싶어
마음이 자동 기계가 된다
When a person sets a purpose,
Their heart becomes an automatic machine,
Because they want to carry out that purpose.
자기가 원하는 것들을
마음에 목적으로 결정하면
호기심에 하고 싶어
자동 기계같이
마음이 순간 작동되어 버린다
자기도 못 막고
타인도 못 막고
하나님까지도 막을 수가 없게 작동되어
해 버린다
When you decide what you want
As the purpose in your heart,
Curiosity will make you want to do it.
So like an automatic machine,
Your heart will be instantly set into motion.
You cannot stop it.
Others cannot stop it.
It is set into motion in such a way
That even God cannot stop it.
And so, you will act on it.
좋은 목적을 준다면
그 역시
마음이 자동 기계처럼 작동되어
자동으로 좋아서 행하여 버린다
If you give yourself a good purpose,
Then likewise,
Your heart will operate like an automatic machine.
You will act on it automatically because you like it.
뇌는 입력하는 대로 마음을 흥분시키고
마음은 온 지체, 온몸을 움직여 행하게 한다
먹고 싶다고 입력시켜 놓으면
배가 부르도록 각종으로 먹는다
자고 싶다고 입력시켜 놓으면
어디서나 잠이 와서 잠을 잔다
The brain excites the heart according to what is input into it.
The heart then moves the whole body, every part of it, and makes you act on it.
If you input that you want to eat,
You will eat all kinds of things until you are full.
If you input that you want to sleep,
You will get sleepy and fall asleep wherever you are.


Leave a Reply