제때가 기회라는 것을 항상 잊지 말아라.
어떤 자는 기회를 기다리는데
사고와 주관이 잘못되어서 기회가 와 있는데도 모른다.
수년 동안 기다렸는데도 모른다.
하나님의 기회는 자기 수고의 대가라
이전에 기도한 대로 온다.
하나님이 기도를 받으셨는데 안 하시겠냐.
가장 크게 원하던 것이 왔는데 몰랐다.
구약인들은 예수님 온 줄 몰랐고,
신약인들은 기다리는 자 왔는데 몰랐다.
Always, do not forget that the right time is the opportunity.
Some people wait for the opportunity, but because their thinking and perspectives are wrong, they do not recognize the opportunity even when it has already come.
They waited for years, yet still they do not know.
God’s opportunity comes as the reward of one’s hard work and efforts.
Thus, it comes according to the prayers you have made before.
If God has received your prayers, would He not act?
People did not know even though what they wanted the most had come.
The people of the Old Testament did not realize when Jesus had come.
The people of the New Testament did not realize when the one they were waiting for had come.
너희들도 많이 겪어 봤지?
지나고 보니 그때가 기회였다고 알았지?
꼭 이 한 가지를 깨닫고 매일 기회를 만들고
매일 기회를 파악하고 알아라.
작고 큰 기회는 계속 온다.
All of you have also experienced this many times before, right?
Looking back afterward, you realized that time was the opportunity, didn’t you?
Surely realize this one thing, create opportunities every day, and discern and recognize opportunities every day.
Small and big opportunities continue to come.
선생 말씀은 최첨단 철학의 말씀이다.
하나님 말씀, 성령님 말씀을 넣어 전한다.
그래서 생명의 말씀이요, 운명을 좌우하는 말씀이다.
I, Seonsang’s, words are the words of the most advanced philosophy.
With these words, I deliver the Word of God and the Word of the Holy Spirit.
That is why it is the Word of life; it is the Word that determines destiny.
선생도 기회를 그렇게도 기도하고 희망하고 기다렸는데도
기회가 떠날 때 기회라는 것을 깨닫고 잡았다.
너희도 마찬가지다.
깨닫고 행하자.
I, Seonsang, also prayed, hoped, and waited so much for the opportunity.
However, only when the opportunity was leaving did I realize it was an opportunity and seize it.
The same goes true for all of you.
Realize and take action.
평강을 빈다.
I bid you peace.

