새들도 알면 고생도 않고, 죽지도 않는다.
사람도 알면 고생해도 기쁨이다.
고통을 받아도 감격이다.
억울함을 받아도 기뻐 뛰면서 노래하며 산다.
If they know, even birds will not suffer or die.
If they know, a person will also feel joyful even though they suffer.
Even though they undergo suffering, they are moved in their heart with gratitude.
Even though they suffer injustice, they jump in joy and live while singing.

무엇을 알아야 하냐.
주인이 좋아서 그 많은 새 중에 잡아서
새장에서 살펴 주고 키우는 것이다.
“겨울철 고생 말고 노래만 해라.
원한 것 다 준다.
알도 낳고 새끼도 기르고 하여라.
해됨도 상함도 없다.” 함이다.
What is it that they must know?
It is like this: Because the owner likes [a certain] bird, He catches it among so many birds, places it in a cage, and cares for it and raises it.
He says, “Do not suffer through the winter, but just sing. I will give you everything you want. Lay eggs and raise your young. No harm or injury will come to you.”

그런데 주인의 마음을 모르니
새장 안에서 밤낮 걱정과 근심에
밥도 안 먹고 중얼거리고 병들어 앓는다.
However, because the bird does not know the owner’s heart, it worries and is troubled day and night inside the cage.
Without even eating, it mutters to itself, becomes sick, and suffers.

주인의 마음을 알고 노래하고 기뻐하며 살면
주인이 방에 내놓고 키운다.
더 좋아 노래 부르니
주인이 정원을 만들고 숲을 만들어 놓고 키운다.
하물며 까치도 산에서 사는 것보다 해됨이 없다.
If the bird understands the owner’s heart and lives singing joyfully, the owner would bring it out into the room and raise it there.
If the bird appreciates that and sings even more, the owner would make a garden and even a forest to raise it there.
Even a magpie would be safer there than living in the mountains.

이와 같이 하나님이 사람에게 하신다.
마음을 알고 살면
주인이 감동되어 자꾸만 이상세계를 만들어 주신다.
In the same way, God does this for people.
If you live knowing His heart, the Owner will be moved and continually make the ideal world for you.

만일 새가 사람 심정을 알고
겨울에 방에 들어와 춥다고 행동하면
새장을 따뜻하게 해 주고, 밥도 주고, 새 식구를 삼는다.
모르니 겨우내 고생한다.
사람도 하나님 앞에 그러하다.
If a bird knows the shimjeong of a person and comes into their room during winter and acts like it is cold, the person would warm the cage, feed the bird, and make it part of their family.
However, because the bird does not know, it suffers all winter long.
The same is true with people before God.

새라도 주인을 알고 대하면 사람같이 대한다.
사람도 심정 알고 대하면 표적이다.
하나님 앞에도 그러하다.
Even if it is only a bird, if it treats the owner knowing who they are, the bird will be treated like a person.
With people too, if you know their shimjeong and treat them accordingly, signs will take place.
The same is true before God.

하나님 주인을 기쁘게 연구하면서 첨단으로 살아라.
그러면 하나님 가진 것 주면서 쓰라고 하신다.
지구 세상도 주신다. 지구를 가지고 못 가니 주신다.
Live at the highest level as you research and study the Owner God joyfully.
Then God will give you what He has and tell you to use them.
He will even give you the earthly world.
Since you cannot take the earth with you, He gives it to you [to use it].

하늘을 뚫고서, 마음을 뚫고서
전능자 가까이 사는 자가 없어서
궁궐에 가 보면 한가하다.
조건 대가다.
There is no one who breaks through the heavens and breaks through [God’s] heart, and lives close to the Almighty.
That is why when you go to the palace, it is quiet and empty.
It is the condition and reward.