사람이 사는 동안에는
숨을 쉬고 먹어야 된다.
그와 같이 존재하는 만큼 거기에 해당하는 것을
해야 되기도 하고 당하기도 한다.
이것이 힘든 자, 배우고 유능해져서 하면 보다 쉽다.
As long as a person lives, they need to breathe and eat.
In the same way, as long as they exist, they need to do what pertains to that, and they also have to go through [suffering] at times.
For those who find this difficult, if you learn and become competent, it will become relatively easier.
절대 법칙대로 하면 어린 아이가 해도 되지만
절대 법칙에서 벗어나서 하면
수만 명이 해도 안 되고, 되어도 무너진다.
하나님의 법이다.
공의의 법이다.
성령도 감동시켜
절대 법칙에서 벗어난 일은 안 되게 하시고
절대 법칙대로만 되게 하신다.
If you follow the absolute laws, even a little child can do it.
However, if you deviate from the absolute laws, even tens of thousands of people cannot do it. Even if they do make it work, it will collapse.
It is God’s law.
It is the law of justice.
The Holy Spirit also inspires [people] so that what deviates from the absolute laws will not work out, and that things will turn out only according to the absolute laws.
모두 자신감 가지고 행하라.
하면 되는데 앉아서 울고 탄식하느냐.
더 잘되게 역경을 줄 때도 있다.
조건, 대가! 조건 세워야 대가가 있다.
그래서 하나님이 늘 환난, 고통, 어려움에 껴 넣어 주신다.
그런데 오해하느냐.
씨 뿌려야 거두고, 과일나무 심어야 열매 열지 않느냐.
하나님은 항상 사랑하고 잘되길 원하며
축복하고 함께하신다.
하나님을 따라가야 잘된다.
Everyone, take action with confidence.
If you do it, it will work. So why are you sitting down, crying and lamenting?
At times, hardships are given so that you may prosper even more.
Condition and reward! You must set conditions. Only then will there be a reward.
That is why God always places [us] amidst tribulations, suffering, and difficulties.
Yet, do you misunderstand Him?
You need to sow seeds in order to harvest, and plant a fruit tree in order for it to bear fruit, right?
God always loves you and wants you to prosper.
He blesses you and is with you.
You must follow God. Only then will you prosper.
세상 어떤 일을 해도 육적 일만 하면,
육으로 영광이 다 하면 그것으로 끝난다.
하나님을 섬기고 영원한 미래를 잡는 자가
최고의 존재자다.
이를 위해 이 시대에 하나님이 말씀을 선포하면서
마지막 역사를 하신다.
말씀이 하나님이시니 말씀을 받아들이면
모두 하나님과 함께 행하는 것이다.
No matter what a person does in this world, if they only do physical work, they will [receive] glory [only] physically. When that glory comes to an end, they will end with that.
The one who serves God and grabs hold of the eternal future is the greatest being.
For this [purpose], God is proclaiming His Word in this time period and carrying out the final history.
Everyone, since the Word is God, if you accept the Word, it means you are taking action together with God.
너희에게 평강이 있고,
아픈 자 건강해지고,
사업하는 자 늘 잘되길 원한다.
항상 확인하고 하는 것이다.
May you have peace.
I want those who are sick to become healthy, and those who run businesses to always prosper.
Always check and then take action.
전도하고 생명 구원하는 자들,
너희에게도 하나님이 함께하시고 형통하기를 빈다.
지도자들, 힘들지만 힘내서 열심히 하자.
Those who evangelize and save lives, I pray that God will also be with you and that you will prosper.
Leaders, even though it is difficult, take heart and let’s work hard.
성령과 함께 평강을 빈다.
안녕.
I bid you peace with the Holy Spirit.
Goodbye.


Leave a Reply